《B级文件中文翻译完整版》

闺蜜：你觉得是生儿子好还是女儿好？袁瑜：当然是儿子好。闺蜜大惊：你重男轻女？！袁瑜：这和重男轻女有什么关系？你想，生了女儿，你要担心她上学有没有碰上人渣、谈恋爱有没有碰上人渣、上班有没有碰上人渣、结婚有没有碰上人渣……而生儿子只需要担心你儿子将来会不会成为人渣。闺蜜默。于是……袁瑜有了一个人渣BOSS儿子。如果能够重来一次，袁瑜发誓绝对不会再嘴贱。有一天萧尘突然发现，自己只是一本玄幻小说里的人物。不是主角，也不是配角，只是一个该死的龙套而已……日子不好过啊……怎么办？打主角秋风，夺主角气运，扮猪吃老虎，闷声发大财……这是一个龙套不断给自己加戏的故事。2003年春，《英雄》全球狂收37亿票房，中国电影进入了最疯狂的时期。随后，美国在洛杉矶郊外建立了好莱坞影视基地，想要打造北美自己的造梦工厂。在这个夏天，杜安拿着20块钱找人做的中戏导演系毕业证，带着他三个小时赶出来的剧本，打算去骗一笔10万的投资——即使他之后被人追究欺诈甚至坐牢都无所谓。而这份他三个小时赶出来的剧本，名字叫《电锯惊魂》。————————————————简单来说，这是个发生在中国电影一家独大、没有好莱坞的平行世界里，主角用消失了的好莱坞电影山寨版吊打中国电影的故事。